Allah'ım! Mudar'ı Yûsuf'un yılları gibi kıtlık yıllarına uğrat: Peygamber'in son rekâttaki duası.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1006, Kitap 15, Hadis 2
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) son rekâtta (rükûdan) başını kaldırdığında şöyle derdi: “Allah'ım! Ayyâş b. Ebû Rebîa'yı kurtar. Allah'ım! Seleme b. Hişâm'ı kurtar. Allah'ım! Velîd b. Velîd'i kurtar. Allah'ım! Mü'minlerden zayıf bırakılmış olanları kurtar. Allah'ım! Mudar üzerindeki baskını şiddetlendir. Allah'ım! Onu (bu baskıyı) onlara Yûsuf'un yılları gibi (kıtlık) yılları kıl.” Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle de buyurdu: “Gifâr; Allah onu bağışlasın. Eslem; Allah ona selâmet versin.”

İbn Ebü'z-Zinâd babasından şöyle nakletti: “Bunların hepsi sabah namazındaydı.”

Sahîh-i Buhârî 1006, Kitap 15, Hadis 2

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ يَقُولُ " اللَّهُمَّ أَنْجِ عَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ، اللَّهُمَّ أَنْجِ سَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ، اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ ". وَأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ " . قَالَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ هَذَا كُلُّهُ فِي الصُّبْحِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1006 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü