Enes eşek üzerinde kıbleden başka yöne namaz kıldı ve: "Resûlullah'ı bunu yaparken görmeseydim yapmazdım" dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1100, Kitap 18, Hadis 20
Türkçe meal

Enes b. Sîrîn şöyle rivayet etti:

Enes (b. Mâlik) Şam'dan geldiğinde onu karşılamaya çıktık ve Aynü't-Temr'de onunla karşılaştık. Onu bir eşek üzerinde, yüzü şu tarafa -yani kıblenin sol tarafına- dönük olarak namaz kılarken gördüm. “Seni kıbleden başka yöne namaz kılarken gördüm” dedim. “Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) bunu yaparken görmeseydim yapmazdım” dedi.

İbn Tahmân bunu Haccâc'dan, o Enes b. Sîrîn'den, o Enes'ten (radıyallahu anh), o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet etti.

Sahîh-i Buhârî 1100, Kitap 18, Hadis 20

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، قَالَ اسْتَقْبَلْنَا أَنَسًا حِينَ قَدِمَ مِنَ الشَّأْمِ، فَلَقِينَاهُ بِعَيْنِ التَّمْرِ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَوَجْهُهُ مِنْ ذَا الْجَانِبِ، يَعْنِي عَنْ يَسَارِ الْقِبْلَةِ. فَقُلْتُ رَأَيْتُكَ تُصَلِّي لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ. فَقَالَ لَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَهُ لَمْ أَفْعَلْهُ. رَوَاهُ ابْنُ طَهْمَانَ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1100 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü