Peygamber, gece namazı için uyandırdığı Ali ile Fâtıma'nın cevabına uyluğuna vurarak karşılık verdi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1127, Kitap 19, Hadis 7
Türkçe meal

Ali b. Ebû Tâlib (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir gece kendisine ve Peygamber'in (aleyhisselâm) kızı Fâtıma'ya geldi ve: “(Kalkıp) namaz kılmıyor musunuz?” dedi. Ben: “Ey Allah'ın Resûlü! Canlarımız Allah'ın elindedir; bizi uyandırmayı dilediği zaman uyandırır” dedim. Biz bunu söyleyince döndü gitti ve bana hiçbir karşılık vermedi. Sonra o arkasını dönmüş giderken uyluğuna vurarak “İnsan ise tartışmaya her şeyden daha düşkündür” (Kehf 18/54) dediğini işittim.

Sahîh-i Buhârî 1127, Kitap 19, Hadis 7

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ بِنْتَ النَّبِيِّ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ لَيْلَةً فَقَالَ " أَلاَ تُصَلِّيَانِ ". فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللَّهِ، فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا. فَانْصَرَفَ حِينَ قُلْنَا ذَلِكَ وَلَمْ يَرْجِعْ إِلَىَّ شَيْئًا. ثُمَّ سَمِعْتُهُ وَهْوَ مُوَلٍّ يَضْرِبُ فَخِذَهُ وَهْوَ يَقُولُ "وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَىْءٍ جَدَلاً}".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1127 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü