Nefsinin ve ailenin senin üzerinde hakkı vardır; oruç tut ve ara ver, gece kalk ve uyu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1153, Kitap 19, Hadis 34
Türkçe meal

Abdullah b. Amr (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bana: “Senin geceyi namazla geçirdiğin ve gündüzleri oruç tuttuğun bana haber verilmedi mi?” dedi. “Ben (gerçekten) bunu yapıyorum” dedim. Şöyle buyurdu: “Sen bunu yaparsan gözlerin çöker, kendin de bitkin düşersin. Şüphesiz nefsinin (senin üzerinde) bir hakkı, ailenin de bir hakkı vardır. Öyleyse oruç tut ve ara ver; (gece) kalk ve uyu.”

Sahîh-i Buhârî 1153, Kitap 19, Hadis 34

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ " قُلْتُ إِنِّي أَفْعَلُ ذَلِكَ. قَالَ " فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتْ عَيْنُكَ وَنَفِهَتْ نَفْسُكَ، وَإِنَّ لِنَفْسِكَ حَقٌّ، وَلأَهْلِكَ حَقٌّ، فَصُمْ وَأَفْطِرْ، وَقُمْ وَنَمْ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1153 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü