Peygamber ile farzlardan önce ve sonra ikişer rekât kıldım; akşam ve yatsınınkini evinde kılardı.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1172, 1173, Kitap 19, Hadis 51
Hadis numaraları
1172, 1173
Türkçe meal

İbn Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte öğleden önce iki rekât, öğleden sonra iki rekât, akşamdan sonra iki rekât, yatsıdan sonra iki rekât ve cumadan sonra iki rekât kıldım. Akşam ve yatsı(nın iki rekâtı) ise onun evinde (kılınırdı).

İbn Ebü'z-Zinâd, Mûsâ b. Ukbe'den, o da Nâfi'den (rivayet ederek): “Yatsıdan sonra ailesinin yanında” dedi. Kesîr b. Ferkad ve Eyyûb, Nâfi'den (rivayet ederek) ona mütâbaat etti.

(İbn Ömer dedi ki:) Bana kız kardeşim Hafsa da şunu rivayet etti: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) fecir doğduktan sonra hafif iki rekât kılardı. Bu, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına girmediğim bir vakitti.

Kesîr b. Ferkad ve Eyyûb, Nâfi'den (rivayet ederek) ona mütâbaat etti. İbn Ebü'z-Zinâd da Mûsâ b. Ukbe'den, o da Nâfi'den (rivayet ederek): “Yatsıdan sonra ailesinin yanında” dedi.

Sahîh-i Buhârî 1172, 1173, Kitap 19, Hadis 51

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ، وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ، وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ، وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ، فَأَمَّا الْمَغْرِبُ وَالْعِشَاءُ فَفِي بَيْتِهِ. قَالَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي أَهْلِهِ. تَابَعَهُ كَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ وَأَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ. وَحَدَّثَتْنِي أُخْتِي، حَفْصَةُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي سَجْدَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَعْدَ مَا يَطْلُعُ الْفَجْرُ، وَكَانَتْ سَاعَةً لاَ أَدْخُلُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهَا. تَابَعَهُ كَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ وَأَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ. وَقَالَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي أَهْلِهِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1172, 1173 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü