Allah'ın hakkını ödeyin; Allah, borcun ödenmesine daha layıktır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1852, Kitap 28, Hadis 32
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Cüheyne kabilesinden bir kadın Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi ve: “Annem hac yapmayı adamıştı, fakat ölünceye kadar hac yapmadı. Onun yerine hac yapayım mı?” dedi. (Peygamber) şöyle buyurdu: “Evet, onun yerine hac yap. Ne dersin, annenin bir borcu olsaydı onu öder miydin? Allah'ın (hakkını) ödeyin; Allah, (borcun) ödenmesine daha layıktır.”

Sahîh-i Buhârî 1852, Kitap 28, Hadis 32

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ جُهَيْنَةَ جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ أُمِّي نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ، فَلَمْ تَحُجَّ حَتَّى مَاتَتْ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ " نَعَمْ. حُجِّي عَنْهَا، أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكِ دَيْنٌ أَكُنْتِ قَاضِيَةً اقْضُوا اللَّهَ، فَاللَّهُ أَحَقُّ بِالْوَفَاءِ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1852 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü