Ergenliğe yaklaşmışken merkebimle Mina'da ilk safın önünden geçtim, sonra inip insanlarla saf tuttum.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1857, Kitap 28, Hadis 37
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Ergenlik çağına yaklaşmışken bir dişi merkebime binmiş olarak geldim. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Mina'da ayakta namaz kıldırıyordu. İlk safın bir kısmının önünden geçtim, sonra ondan indim; (merkep) otlamaya başladı. Ben de Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) arkasında insanlarla birlikte saf tuttum.

Yûnus, İbn Şihâb'dan “Veda haccında Mina'da” diye rivayet etti.

Sahîh-i Buhârî 1857, Kitap 28, Hadis 37

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَقْبَلْتُ وَقَدْ نَاهَزْتُ الْحُلُمَ، أَسِيرُ عَلَى أَتَانٍ لِي، وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمٌ يُصَلِّي بِمِنًى، حَتَّى سِرْتُ بَيْنَ يَدَىْ بَعْضِ الصَّفِّ الأَوَّلِ، ثُمَّ نَزَلْتُ عَنْهَا فَرَتَعَتْ، فَصَفَفْتُ مَعَ النَّاسِ وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ بِمِنًى فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1857 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü