Bizden biri çarşıya gider, hamallık yapar ve bir müd elde ederdi; şimdi ise bazılarının yüz bini vardır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2273, Kitap 37, Hadis 13
Türkçe meal

Ebû Mes'ûd el-Ensârî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sadaka vermeyi emrettiği zaman, bizden biri çarşıya gider, hamallık yapar ve (ücret olarak) bir müd (yiyecek) elde ederdi. Şimdi ise onlardan bazılarının yüz bini vardır.

(Şakîk) dedi ki: Onun bununla ancak kendisini kastettiğini düşünüyoruz.

Sahîh-i Buhârî 2273, Kitap 37, Hadis 13

Arapça metin
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَمَرَ بِالصَّدَقَةِ انْطَلَقَ أَحَدُنَا إِلَى السُّوقِ فَيُحَامِلُ فَيُصِيبُ الْمُدَّ، وَإِنَّ لِبَعْضِهِمْ لَمِائَةَ أَلْفٍ، قَالَ مَا نُرَاهُ إِلاَّ نَفْسَهُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2273 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü