Resûlullah Uhud günü on dört yaşındaki İbn Ömer'e izin vermedi; Hendek günü on beş yaşındayken izin verdi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2664, Kitap 52, Hadis 28
Türkçe meal

İbn Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Uhud günü, on dört yaşındayken onu (savaşa katılmak için) gözden geçirdi; bana izin vermedi. Sonra Hendek günü on beş yaşındayken beni gözden geçirdi ve bana izin verdi.

Nâfi' dedi ki: Halife iken Ömer b. Abdülazîz'in yanına gittim ve ona bu hadisi anlattım. “Şüphesiz bu, küçük ile büyük arasındaki sınırdır” dedi ve valilerine, on beş yaşına ulaşanlara (divandan) maaş bağlamalarını yazdı.

Sahîh-i Buhârî 2664, Kitap 52, Hadis 28

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَرَضَهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَهْوَ ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً، فَلَمْ يُجِزْنِي، ثُمَّ عَرَضَنِي يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَأَجَازَنِي. قَالَ نَافِعٌ فَقَدِمْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهْوَ خَلِيفَةٌ، فَحَدَّثْتُهُ هَذَا الْحَدِيثَ، فَقَالَ إِنَّ هَذَا لَحَدٌّ بَيْنَ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ. وَكَتَبَ إِلَى عُمَّالِهِ أَنْ يَفْرِضُوا لِمَنْ بَلَغَ خَمْسَ عَشْرَةَ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2664 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü