Ey Ebû Seleme, araziden uzak dur; kim bir karış kadar zulmederse yedi kat yerden boynuna dolanır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3195, Kitap 59, Hadis 6
Türkçe meal

Muhammed b. İbrâhîm b. el-Hâris şöyle rivayet etti:

Ebû Seleme b. Abdurrahman ile bazı insanlar arasında bir arazi hakkında anlaşmazlık vardı. (Ebû Seleme) Âişe'nin yanına girip bunu ona anlattı. Âişe şöyle dedi: “Ey Ebû Seleme! Araziden uzak dur. Çünkü Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: ‘Kim bir karış kadar (yer hususunda) zulmederse, yedi kat yerden (o yer) boynuna dolanır.’”

Sahîh-i Buhârî 3195, Kitap 59, Hadis 6

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أُنَاسٍ خُصُومَةٌ فِي أَرْضٍ، فَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ لَهَا ذَلِكَ، فَقَالَتْ يَا أَبَا سَلَمَةَ اجْتَنِبِ الأَرْضَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3195 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü