Melekler içinde suret bulunan bir eve girmezler; elbisedeki nakış hariç.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3226, Kitap 59, Hadis 37
Türkçe meal

Büsr b. Saîd şöyle rivayet etti:

Zeyd b. Hâlid el-Cühenî (radıyallahu anh) ona rivayet etti; Büsr b. Saîd ile birlikte, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımı Meymûne'nin (radıyallahu anhâ) himayesinde bulunan Ubeydullah el-Havlânî de vardı. Zeyd b. Hâlid ikisine, Ebû Talha'nın kendisine Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurduğunu rivayet ettiğini anlattı: “Melekler içinde suret bulunan bir eve girmezler.” Büsr dedi ki: Sonra Zeyd b. Hâlid hastalandı; onu ziyaret ettik. Bir de baktık ki evinde üzerinde resimler bulunan bir perde var. Ubeydullah el-Havlânî'ye: “O bize resimler hakkında (hadis) rivayet etmemiş miydi?” dedim. O: “O, ‘Elbisedeki nakış hariç’ demişti; işitmedin mi?” dedi. “Hayır” dedim. “Evet, onu da zikretmişti” dedi.

Sahîh-i Buhârî 3226, Kitap 59, Hadis 37

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ، حَدَّثَهُ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ وَمَعَ، بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عُبَيْدُ اللَّهِ الْخَوْلاَنِيُّ الَّذِي كَانَ فِي حَجْرِ مَيْمُونَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُمَا زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ ". قَالَ بُسْرٌ فَمَرِضَ زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ، فَعُدْنَاهُ فَإِذَا نَحْنُ فِي بَيْتِهِ بِسِتْرٍ فِيهِ تَصَاوِيرُ، فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلاَنِيِّ أَلَمْ يُحَدِّثْنَا فِي التَّصَاوِيرِ فَقَالَ إِنَّهُ قَالَ " إِلاَّ رَقْمٌ فِي ثَوْبٍ ". أَلاَ سَمِعْتَهُ قُلْتُ لاَ. قَالَ بَلَى قَدْ ذَكَرَهُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3226 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü