İmanlarını zulümle karıştırmayanlar âyeti inince: Hangimiz nefsine zulmetmez? dedik.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3360, Kitap 60, Hadis 35
Türkçe meal

Abdullah (b. Mes'ûd) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

“İman edip imanlarını zulümle karıştırmayanlar” (En'âm 6/82) âyeti inince: “Ey Allah'ın Resûlü! Hangimiz nefsine zulmetmez?” dedik. (Peygamber) şöyle buyurdu: “(Mesele) sizin dediğiniz gibi değildir. ‘İmanlarını zulümle karıştırmayanlar’ (sözündeki zulüm) şirktir. Lokmân'ın oğluna söylediği şu sözü işitmediniz mi? ‘Yavrum! Allah'a ortak koşma; çünkü şirk büyük bir zulümdür’ (Lokmân 31/13).”

Sahîh-i Buhârî 3360, Kitap 60, Hadis 35

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتِ {الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ} قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا لاَ يَظْلِمُ نَفْسَهُ قَالَ " لَيْسَ كَمَا تَقُولُونَ {لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ} بِشِرْكٍ، أَوَلَمْ تَسْمَعُوا إِلَى قَوْلِ لُقْمَانَ لاِبْنِهِ {يَا بُنَىَّ لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ}".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3360 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü