Âşûrâ, Allah'ın Mûsâ'yı kurtardığı ve Firavun ailesini boğduğu gündür; Mûsâ şükür olarak oruç tuttu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3397, Kitap 60, Hadis 70
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Medine'ye geldiğinde onları bir gün -yani Âşûrâ günü- oruç tutarken buldu. “Bu büyük bir gündür. Bu, Allah'ın Mûsâ'yı kurtardığı ve Firavun ailesini boğduğu gündür. Mûsâ da Allah'a şükür olarak oruç tuttu” dediler. (Peygamber): “Ben Mûsâ'ya onlardan daha yakınım” buyurdu; o günü oruçla geçirdi ve oruç tutulmasını emretti.

Sahîh-i Buhârî 3397, Kitap 60, Hadis 70

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ، عَنِ ابْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَجَدَهُمْ يَصُومُونَ يَوْمًا، يَعْنِي عَاشُورَاءَ، فَقَالُوا هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ، وَهْوَ يَوْمٌ نَجَّى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى، وَأَغْرَقَ آلَ فِرْعَوْنَ، فَصَامَ مُوسَى شُكْرًا لِلَّهِ. فَقَالَ " أَنَا أَوْلَى بِمُوسَى مِنْهُمْ ". فَصَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3397 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü