Peygamberler de böyledir; gözleri uyur, kalpleri uyumaz.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3570, Kitap 61, Hadis 79
Türkçe meal

Şerîk b. Abdullah b. Ebû Nemir şöyle rivayet etti:

Enes b. Mâlik'i, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) Kâbe mescidinden (geceleyin) yürütüldüğü geceyi bize anlatırken işittim: Kendisine vahiy gelmeden önce, o Mescid-i Haram'da uyurken üç kişi geldi. İlki: “Hangisi o?” dedi. Ortancası: “O, onların en hayırlısıdır” dedi. Sonuncusu: “En hayırlılarını alın” dedi. Olan bu oldu; bir başka gece gelinceye kadar onları (bir daha) görmedi. (O gece) kalbinin gördüğü bir hâlde geldiler. Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) gözleri uyur, kalbi uyumazdı. Peygamberler de böyledir; gözleri uyur, kalpleri uyumaz. Sonra Cebrâil onu üstlendi, sonra onu göğe yükseltti.

Sahîh-i Buhârî 3570, Kitap 61, Hadis 79

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يُحَدِّثُنَا عَنْ لَيْلَةِ، أُسْرِيَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَسْجِدِ الْكَعْبَةِ جَاءَ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ قَبْلَ أَنْ يُوحَى إِلَيْهِ، وَهُوَ نَائِمٌ فِي مَسْجِدِ الْحَرَامِ، فَقَالَ أَوَّلُهُمْ أَيُّهُمْ هُوَ فَقَالَ أَوْسَطُهُمْ هُوَ خَيْرُهُمْ وَقَالَ آخِرُهُمْ خُذُوا خَيْرَهُمْ. فَكَانَتْ تِلْكَ، فَلَمْ يَرَهُمْ حَتَّى جَاءُوا لَيْلَةً أُخْرَى، فِيمَا يَرَى قَلْبُهُ، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نَائِمَةٌ عَيْنَاهُ وَلاَ يَنَامُ قَلْبُهُ وَكَذَلِكَ الأَنْبِيَاءُ تَنَامُ أَعْيُنُهُمْ وَلاَ تَنَامُ قُلُوبُهُمْ، فَتَوَلاَّهُ جِبْرِيلُ ثُمَّ عَرَجَ بِهِ إِلَى السَّمَاءِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3570 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü