Adî b. Hâtim (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:
Ben Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) yanındayken bir adam ona geldi ve yoksulluktan şikâyet etti. Sonra bir başkası geldi ve yolların kesilmesinden şikâyet etti. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Ey Adî! Hîre'yi gördün mü?” “Onu görmedim, ama bana ondan haber verildi” dedim. Şöyle buyurdu: “Eğer ömrün uzun olursa, hevdeç içindeki kadının Hîre'den yola çıkıp Allah'tan başka hiç kimseden korkmadan gelerek Kâbe'yi tavaf ettiğini mutlaka göreceksin.” -İçimden kendi kendime: “Peki ülkeyi ateşe veren Tayy (kabilesi)nin eşkıyası nerede olacak?” dedim.- “Eğer ömrün uzun olursa Kisrâ'nın hazineleri mutlaka fethedilecek.” “Kisrâ b. Hürmüz mü?” dedim. Şöyle buyurdu: “Kisrâ b. Hürmüz. Eğer ömrün uzun olursa, bir adamın avucunu doldurarak altın ya da gümüş çıkardığını, onu kendisinden kabul edecek birini aradığını, fakat ondan kabul edecek hiç kimse bulamadığını mutlaka göreceksin. Sizden biri, Allah'a kavuşacağı gün, kendisiyle O'nun arasında tercümanlık edecek bir tercüman olmaksızın O'na mutlaka kavuşacaktır. (Allah) ona: ‘Sana tebliğ etsin diye bir resul göndermedim mi?’ diyecek. O: ‘Evet’ diyecek. ‘Sana mal vermedim mi, sana lütufta bulunmadım mı?’ diyecek. O: ‘Evet’ diyecek. Sağına bakacak, cehennemden başka bir şey görmeyecek; soluna bakacak, cehennemden başka bir şey görmeyecek.”
Adî dedi ki: Peygamber'i (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: “Yarım hurmayla da olsa ateşten korunun. Yarım hurma bulamayan da güzel bir sözle (korunsun).”
Adî dedi ki: Hevdeç içindeki kadının Hîre'den yola çıkıp Allah'tan başka kimseden korkmadan gelerek Kâbe'yi tavaf ettiğini gördüm. Kisrâ b. Hürmüz'ün hazinelerini fethedenler arasında ben de vardım. Eğer sizin ömrünüz uzun olursa, Peygamber Ebü'l-Kâsım'ın (sallallahu aleyhi ve sellem): “Avucunu doldurarak (altın) çıkarır” buyurduğunu da mutlaka göreceksiniz.
Sahîh-i Buhârî 3595, Kitap 61, Hadis 102