Allah genişlik verince siz de genişletin: Ömer'in namaz kıyafeti hakkındaki sözü.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 365, Kitap 8, Hadis 17
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir adam Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) kalkıp tek elbiseyle namaz kılmayı sordu. “Her biriniz iki elbise bulabiliyor mu?” buyurdu. Sonra bir adam (aynı şeyi) Ömer'e sordu. Ömer şöyle dedi: “Allah genişlik verince siz de genişletin. Kişi elbiselerini üzerinde toplasın: Kişi izar ve ridâ ile, izar ve gömlekle, izar ve kabâ ile, şalvar ve ridâ ile, şalvar ve gömlekle, şalvar ve kabâ ile, tübbân ve kabâ ile, tübbân ve gömlekle namaz kılsın.” (Ebû Hüreyre) dedi ki: Sanırım “tübbân ve ridâ ile” de dedi.

Sahîh-i Buhârî 365, Kitap 8, Hadis 17

Arapça metin
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَامَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنِ الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ فَقَالَ " أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ " . ثُمَّ سَأَلَ رَجُلٌ عُمَرَ فَقَالَ إِذَا وَسَّعَ اللَّهُ فَأَوْسِعُوا، جَمَعَ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثِيَابَهُ، صَلَّى رَجُلٌ فِي إِزَارٍ وَرِدَاءٍ، فِي إِزَارٍ وَقَمِيصٍ، فِي إِزَارٍ وَقَبَاءٍ، فِي سَرَاوِيلَ وَرِدَاءٍ، فِي سَرَاوِيلَ وَقَمِيصٍ، فِي سَرَاوِيلَ وَقَبَاءٍ، فِي تُبَّانٍ وَقَبَاءٍ، فِي تُبَّانٍ وَقَمِيصٍ ـ قَالَ وَأَحْسِبُهُ قَالَ ـ فِي تُبَّانٍ وَرِدَاءٍ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 365 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü