Ali, Ömer'in tabutu başında: Allah'ın seni iki arkadaşınla birlikte kılacağını umuyordum, dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3677, Kitap 62, Hadis 27
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Ben bir topluluk içinde ayakta duruyordum; Ömer b. Hattâb tabutunun üzerine konmuşken onlar Ömer için Allah'a dua ettiler. Bir de baktım ki arkamdan bir adam dirseğini omzuma koymuş şöyle diyor: “Allah sana rahmet etsin! Gerçekten Allah'ın seni iki arkadaşınla birlikte kılacağını umuyordum; çünkü Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) çoğu zaman ‘Ben, Ebû Bekir ve Ömer (şöyle) idik; ben, Ebû Bekir ve Ömer (şunu) yaptık; ben, Ebû Bekir ve Ömer gittik’ derken işitirdim. Gerçekten Allah'ın seni onlarla birlikte kılacağını umuyordum.” Dönüp baktım, bir de ne göreyim, o Ali b. Ebû Tâlib'di.

Sahîh-i Buhârî 3677, Kitap 62, Hadis 27

Arapça metin
حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحُسَيْنِ الْمَكِّيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ إِنِّي لَوَاقِفٌ فِي قَوْمٍ، فَدَعَوُا اللَّهَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَقَدْ وُضِعَ عَلَى سَرِيرِهِ، إِذَا رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي قَدْ وَضَعَ مِرْفَقَهُ عَلَى مَنْكِبِي، يَقُولُ رَحِمَكَ اللَّهُ، إِنْ كُنْتُ لأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ، لأَنِّي كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ كُنْتُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَفَعَلْتُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَانْطَلَقْتُ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ. فَإِنْ كُنْتُ لأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَكَ اللَّهُ مَعَهُمَا. فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3677 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü