Yatağa girince otuz dört tekbir, otuz üç tesbih ve otuz üç tahmid, sizin için bir hizmetçiden daha hayırlıdır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3705, Kitap 62, Hadis 55
Türkçe meal

Ali (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Fâtıma (aleyhesselâm) el değirmeninin (elinde) bıraktığı izden şikâyet etti. Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) esirler getirilmişti. (Fâtıma) gitti, onu bulamadı; Âişe'yi buldu ve ona haber verdi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) gelince Âişe ona Fâtıma'nın geldiğini haber verdi. Biz yataklarımıza girmişken Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) yanımıza geldi. Ben kalkmaya davrandım. “Yerinizde kalın” buyurdu. Aramıza oturdu; öyle ki ayaklarının serinliğini göğsümde hissettim. Şöyle buyurdu: “Size, benden istediğinizden daha hayırlısını öğreteyim mi? Yataklarınıza girdiğiniz zaman otuz dört kere tekbir, otuz üç kere tesbih ve otuz üç kere tahmid edersiniz. Bu sizin için bir hizmetçiden daha hayırlıdır.”

Sahîh-i Buhârî 3705, Kitap 62, Hadis 55

Arapça metin
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، أَنَّ فَاطِمَةَ، عَلَيْهَا السَّلاَمُ شَكَتْ مَا تَلْقَى مِنْ أَثَرِ الرَّحَا، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَبْىٌ، فَانْطَلَقَتْ فَلَمْ تَجِدْهُ، فَوَجَدَتْ عَائِشَةَ، فَأَخْبَرَتْهَا، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ بِمَجِيءِ فَاطِمَةَ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَيْنَا، وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا، فَذَهَبْتُ لأَقُومَ فَقَالَ " عَلَى مَكَانِكُمَا ". فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي وَقَالَ " أَلاَ أُعَلِّمُكُمَا خَيْرًا مِمَّا سَأَلْتُمَانِي إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا تُكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ، وَتُسَبِّحَا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ، وَتَحْمَدَا ثَلاَثَةً وَثَلاَثِينَ، فَهْوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3705 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü