Ebü'd-Derdâ: "Ve'l-leyl'i bana Peygamber ağzından ağzıma okuttu" dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3761, Kitap 62, Hadis 106
Türkçe meal

Alkame şöyle rivayet etti:

Şam'a girdim ve iki rekât namaz kıldım. “Allah'ım! Bana (iyi) bir oturma arkadaşı nasip et” dedim. Derken (bana doğru) gelen yaşlı bir adam gördüm. Yaklaşınca: “Umarım (Allah duamı) kabul etmiştir” dedim. (Adam): “Nerelisin?” dedi. “Kûfe halkındanım” dedim. Şöyle dedi: “Aranızda (Peygamber'in) nalınlarının, yastığının ve abdest kabının sahibi yok mu? Aranızda şeytandan (Allah tarafından) korunan kimse yok mu? Aranızda kendisinden başkasının bilmediği sırrın sahibi yok mu? İbn Ümmü Abd ”Ve'l-leyl“i nasıl okurdu?” Ben de: “Örtüp bürüdüğü zaman geceye, açılıp ağardığı zaman gündüze, erkeğe ve dişiye andolsun” (Leyl 92/1-3) diye okudum. Şöyle dedi: “Onu bana Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ağzından ağzıma okuttu. Bunlar (Şamlılar) ise beni neredeyse (bu okuyuştan) döndürecek hâle gelinceye kadar (ısrar etmeye) devam ettiler.”

Sahîh-i Buhârî 3761, Kitap 62, Hadis 106

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُوسَى، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، دَخَلْتُ الشَّأْمَ فَصَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ، فَقُلْتُ اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي جَلِيسًا. فَرَأَيْتُ شَيْخًا مُقْبِلاً، فَلَمَّا دَنَا قُلْتُ أَرْجُو أَنْ يَكُونَ اسْتَجَابَ. قَالَ مِنْ أَيْنَ أَنْتَ قُلْتُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ. قَالَ أَفَلَمْ يَكُنْ فِيكُمْ صَاحِبُ النَّعْلَيْنِ وَالْوِسَادِ وَالْمِطْهَرَةِ أَوَلَمْ يَكُنْ فِيكُمُ الَّذِي أُجِيرَ مِنَ الشَّيْطَانِ أَوَلَمْ يَكُنْ فِيكُمْ صَاحِبُ السِّرِّ الَّذِي لاَ يَعْلَمُهُ غَيْرُهُ كَيْفَ قَرَأَ ابْنُ أُمِّ عَبْدٍ {وَاللَّيْلِ} فَقَرَأْتُ {وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى * وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى * وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى}. قَالَ أَقْرَأَنِيهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاهُ إِلَى فِيَّ، فَمَا زَالَ هَؤُلاَءِ حَتَّى كَادُوا يَرُدُّونِي.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3761 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü