Allah'ım, Hâle!

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3821, Kitap 63, Hadis 46
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Hatice'nin kız kardeşi Hâle bint Huveylid, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına girmek için izin istedi. (Resûlullah) Hatice'nin izin isteyişini hatırladı ve bundan dolayı heyecanlandı; “Allah'ım, Hâle!” dedi. Ben de kıskandım ve: “Kureyş'in yaşlı kadınlarından, ağzının iki kenarı kırmızı, çoktan ölüp gitmiş bir yaşlı kadını ne anıp duruyorsun! Allah sana ondan daha hayırlısını verdi” dedim.

Sahîh-i Buhârî 3821, Kitap 63, Hadis 46

Arapça metin
وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اسْتَأْذَنَتْ هَالَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ أُخْتُ خَدِيجَةَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَعَرَفَ اسْتِئْذَانَ خَدِيجَةَ فَارْتَاعَ لِذَلِكَ، فَقَالَ " اللَّهُمَّ هَالَةَ ". قَالَتْ فَغِرْتُ فَقُلْتُ مَا تَذْكُرُ مِنْ عَجُوزٍ مِنْ عَجَائِزِ قُرَيْشٍ، حَمْرَاءِ الشِّدْقَيْنِ، هَلَكَتْ فِي الدَّهْرِ، قَدْ، أَبْدَلَكَ اللَّهُ خَيْرًا مِنْهَا

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3821 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü