Câhiliye insanları hac aylarında umre yapmayı yeryüzündeki en büyük kötülüklerden sayarlardı.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3832, Kitap 63, Hadis 57
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

(İnsanlar) hac aylarında umre yapmayı yeryüzündeki en büyük kötülüklerden sayarlardı. Muharrem'e Safer derler ve şöyle söylerlerdi: “Sırttaki yara iyileşip iz silinince, umre yapan için umre helal olur.” (İbn Abbâs) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ve ashabı (Zilhicce'nin) dördünde hac için telbiye ederek (Mekke'ye) geldiler. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) onlara bunu umreye çevirmelerini emretti. “Ey Allah'ın Resûlü! Hangi ihramdan çıkış?” dediler. “İhramdan tamamen çıkış” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 3832, Kitap 63, Hadis 57

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنَ الْفُجُورِ فِي الأَرْضِ، وَكَانُوا يُسَمُّونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرًا وَيَقُولُونَ إِذَا بَرَا الدَّبَرْ، وَعَفَا الأَثَرْ، حَلَّتِ الْعُمْرَةُ لِمَنِ اعْتَمَرْ. قَالَ فَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ رَابِعَةً مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ وَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً. قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَىُّ الْحِلِّ قَالَ " الْحِلُّ كُلُّهُ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3832 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü