Kişi İslâm'ı ve hükümlerini öğrendikten sonra adam öldürürse cezası cehennemdir.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3855, Kitap 63, Hadis 80
Türkçe meal

Saîd b. Cübeyr şöyle rivayet etti:

Abdurrahman b. Ebzâ bana emretti ve: “İbn Abbâs'a şu iki âyeti, bunların durumunu sor: 'Allah'ın haram kıldığı cana kıymayın' (bk. Furkân 25/68) ve 'Kim bir mümini kasten öldürürse' (Nisâ 4/93)” dedi. İbn Abbâs'a sordum; şöyle dedi: “Furkân'daki (âyet) indirilince Mekke müşrikleri: 'Biz Allah'ın haram kıldığı cana kıydık, Allah ile beraber başka bir ilaha dua ettik ve hayâsızlıklar işledik' dediler. Bunun üzerine Allah: 'Ancak tövbe eden ve iman eden...' (Furkân 25/70) âyetini indirdi. İşte bu, onlar içindir. Nisâ'daki ise şudur: Kişi İslâm'ı ve hükümlerini öğrendikten sonra (birini) öldürürse cezası cehennemdir.” Bunu Mücâhid'e anlattım; o: “Ancak pişman olan müstesna” dedi.

Sahîh-i Buhârî 3855, Kitap 63, Hadis 80

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، أَوْ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى قَالَ سَلِ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ، مَا أَمْرُهُمَا {وَلاَ تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ } {وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا} فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ لَمَّا أُنْزِلَتِ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ قَالَ مُشْرِكُو أَهْلِ مَكَّةَ فَقَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ، وَدَعَوْنَا مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ، وَقَدْ أَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ. فَأَنْزَلَ اللَّهُ {إِلاَّ مَنْ تَابَ وَآمَنَ} الآيَةَ فَهَذِهِ لأُولَئِكَ وَأَمَّا الَّتِي فِي النِّسَاءِ الرَّجُلُ إِذَا عَرَفَ الإِسْلاَمَ وَشَرَائِعَهُ، ثُمَّ قَتَلَ فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ. فَذَكَرْتُهُ لِمُجَاهِدٍ فَقَالَ إِلاَّ مَنْ نَدِمَ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3855 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü