Habbâb: "Peygamber ile birlikte Allah'ın rızasını isteyerek hicret ettik; mükâfatımız Allah'a düştü" dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3897, Kitap 63, Hadis 122
Türkçe meal

Ebû Vâil şöyle rivayet etti:

Habbâb'ı (hastalığında) ziyaret ettik. Şöyle dedi: “Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte Allah'ın rızasını isteyerek hicret ettik; mükâfatımız Allah'a düştü. Bizden kimi, mükâfatından hiçbir şey almadan göçüp gitti. Onlardan biri Mus'ab b. Umeyr'dir; Uhud günü öldürüldü ve geriye bir nemire (alacalı yün örtü) bıraktı. Onunla başını örttüğümüzde ayakları açılıyor, ayaklarını örttüğümüzde başı açılıyordu. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) başını örtmemizi ve ayaklarının üzerine biraz izhir koymamızı emretti. Bizden kimine de meyvesi olgunlaştı; o da onu devşirip duruyor.”

Sahîh-i Buhârî 3897, Kitap 63, Hadis 122

Arapça metin
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يَقُولُ عُدْنَا خَبَّابًا فَقَالَ هَاجَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نُرِيدُ وَجْهَ اللَّهِ، فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ، فَمِنَّا مَنْ مَضَى، لَمْ يَأْخُذْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا، مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ، وَتَرَكَ نَمِرَةً، فَكُنَّا إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ بَدَتْ رِجْلاَهُ، وَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ بَدَا رَأْسُهُ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُغَطِّيَ رَأْسَهُ، وَنَجْعَلَ عَلَى رِجْلَيْهِ شَيْئًا مِنْ إِذْخِرٍ. وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهْوَ يَهْدِبُهَا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3897 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü