Ömer, oğluna muhâcirlerden az tahsisat bağladı: "Onu ancak anne babası hicret ettirdi" dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3912, Kitap 63, Hadis 137
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer, Ömer b. Hattâb'dan (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

(Ömer) ilk muhâcirlere dört (taksitte) dörder bin (dirhem) tahsisat bağlamıştı. İbn Ömer'e ise üç bin beş yüz bağladı. Kendisine: “O da muhâcirlerdendir; onu neden dört binden eksik tuttun?” denildi. “Onu ancak anne babası hicret ettirdi” dedi. Yani: “O, kendi başına hicret eden kimse gibi değildir” diyordu.

Sahîh-i Buhârî 3912, Kitap 63, Hadis 137

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ يَعْنِي، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رضى الله عنه قَالَ كَانَ فَرَضَ لِلْمُهَاجِرِينَ الأَوَّلِينَ أَرْبَعَةَ آلاَفٍ فِي أَرْبَعَةٍ، وَفَرَضَ لاِبْنِ عُمَرَ ثَلاَثَةَ آلاَفٍ وَخَمْسَمِائَةٍ فَقِيلَ لَهُ هُوَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، فَلِمَ نَقَصْتَهُ مِنْ أَرْبَعَةِ آلاَفٍ فَقَالَ إِنَّمَا هَاجَرَ بِهِ أَبَوَاهُ. يَقُولُ لَيْسَ هُوَ كَمَنْ هَاجَرَ بِنَفْسِهِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3912 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü