Ebû Mes'ûd, ikindiyi geciktiren Muğîre'ye Cebrâil'in Resûlullah'a beş vakit namazı kıldırdığını hatırlattı.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4007, Kitap 64, Hadis 58
Türkçe meal

Ürve b. Zübeyr, Ömer b. Abdülazîz'e onun emîrliği sırasında şöyle anlattı:

Muğîre b. Şu'be, Kûfe emîri iken ikindi namazını geciktirdi. Bunun üzerine Bedir'e katılmış olan, Zeyd b. Hasan'ın dedesi Ebû Mes'ûd Ukbe b. Amr el-Ensârî yanına girdi ve şöyle dedi: “Bilirsin ki Cebrâil indi ve namaz kıldı, Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) de (onunla) beş vakit namaz kıldı. Sonra (Cebrâil): ‘Böyle emrolundun’ dedi.”

Beşîr b. Ebû Mes'ûd da babasından böyle rivayet ederdi.

Sahîh-i Buhârî 4007, Kitap 64, Hadis 58

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي إِمَارَتِهِ أَخَّرَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ الْعَصْرَ وَهْوَ أَمِيرُ الْكُوفَةِ، فَدَخَلَ أَبُو مَسْعُودٍ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو الأَنْصَارِيُّ جَدُّ زَيْدِ بْنِ حَسَنٍ شَهِدَ بَدْرًا فَقَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ نَزَلَ جِبْرِيلُ فَصَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَمْسَ صَلَوَاتٍ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا أُمِرْتَ. كَذَلِكَ كَانَ بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4007 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü