Mut'im b. Adî hayatta olsaydı ve bu esirler için konuşsaydı, onları onun hatırı için bırakırdım.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4024, Kitap 64, Hadis 73
Türkçe meal

Cübeyr b. Mut'im (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Bedir esirleri hakkında şöyle buyurdu: “Eğer Mut'im b. Adî hayatta olsaydı, sonra bana bu kokuşmuşlar hakkında konuşsaydı, onları onun hatırı için bırakırdım.”

Leys, Yahyâ'dan, o da Saîd b. Müseyyeb'den şöyle dedi: İlk fitne -yani Osman'ın öldürülmesi- vuku buldu ve Bedir ehlinden hiç kimseyi bırakmadı. Sonra ikinci fitne -yani Harre- vuku buldu ve Hudeybiye ehlinden hiç kimseyi bırakmadı. Sonra üçüncüsü vuku buldu ve insanlarda bir güç (tabâh) kaldıkça kalkmadı.

Sahîh-i Buhârî 4024, Kitap 64, Hadis 73

Arapça metin
وَعَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي أُسَارَى بَدْرٍ " لَوْ كَانَ الْمُطْعِمُ بْنُ عَدِيٍّ حَيًّا ثُمَّ كَلَّمَنِي فِي هَؤُلاَءِ النَّتْنَى لَتَرَكْتُهُمْ لَهُ " .

وَقَالَ اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَقَعَتِ الْفِتْنَةُ الأُولَى ـ يَعْنِي مَقْتَلَ عُثْمَانَ ـ فَلَمْ تُبْقِ مِنْ أَصْحَابِ بَدْرٍ أَحَدًا، ثُمَّ وَقَعَتِ الْفِتْنَةُ الثَّانِيَةُ ـ يَعْنِي الْحَرَّةَ ـ فَلَمْ تُبْقِ مِنْ أَصْحَابِ الْحُدَيْبِيَةِ أَحَدًا ثُمَّ وَقَعَتِ الثَّالِثَةُ فَلَمْ تَرْتَفِعْ وَلِلنَّاسِ طَبَاخٌ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4024 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü