Ashâb: "Ey Allah'ın Resûlü! Ölmüş insanlara mı sesleniyorsun?" dediler.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4026, Kitap 64, Hadis 75
Türkçe meal

İbn Şihâb (ez-Zührî) şöyle rivayet etti:

Bunlar Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) gazveleridir. (Ravi) hadisi zikretti (ve şöyle dedi): Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onları (kuyuya) atarken: “Rabbinizin size vaat ettiğini gerçek buldunuz mu?” buyurdu.

Mûsâ (b. Ukbe) dedi ki: Nâfi' dedi ki: Abdullah (b. Ömer) dedi ki: Ashâbından bazı kimseler: “Ey Allah'ın Resûlü! Ölmüş insanlara mı sesleniyorsun?” dediler. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Söylediğimi siz onlardan daha iyi işitiyor değilsiniz” buyurdu.

Ebû Abdullah (Buhârî) dedi ki: Kureyş'ten Bedir'e katılıp kendisine (ganimetten) pay ayrılanların tamamı seksen bir kişidir. Ürve b. Zübeyr şöyle derdi: Zübeyr dedi ki: Onların payları taksim edildi; yüz kişi idiler. Allah en iyisini bilir.

Sahîh-i Buhârî 4026, Kitap 64, Hadis 75

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ هَذِهِ مَغَازِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يُلْقِيهِمْ " هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّكُمْ حَقًّا ". قَالَ مُوسَى قَالَ نَافِعٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُنَادِي نَاسًا أَمْوَاتًا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا قُلْتُ مِنْهُمْ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ فَجَمِيعُ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنْ قُرَيْشٍ مِمَّنْ ضُرِبَ لَهُ بِسَهْمِهِ أَحَدٌ وَثَمَانُونَ رَجُلاً، وَكَانَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَ الزُّبَيْرُ قُسِمَتْ سُهْمَانُهُمْ فَكَانُوا مِائَةً، وَاللَّهُ أَعْلَمُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4026 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü