Fâtıma, Resûlullah'ın yarasına yakılmış hasır yapıştırınca kan durdu

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4075, Kitap 64, Hadis 120
Türkçe meal

Ebû Hâzim şöyle rivayet etti:

Sehl b. Sa'd'a Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yarası sorulurken onun şöyle dediğini işittim: “Bakın, Allah'a yemin olsun ki Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yarasını kimin yıkadığını, suyu kimin döktüğünü ve neyle tedavi edildiğini elbette biliyorum.” (Sonra) dedi ki: “Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) kızı Fâtıma -aleyhesselâm- onu yıkıyor, Ali de kalkanla su döküyordu. Fâtıma suyun kanı ancak çoğalttığını görünce bir hasır parçası aldı, onu yaktı ve (yaraya) yapıştırdı; kan da durdu. O gün ön dişi kırıldı, yüzü yaralandı ve miğfer başında kırıldı.”

Sahîh-i Buhârî 4075, Kitap 64, Hadis 120

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ، وَهْوَ يُسْأَلُ عَنْ جُرْحِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْرِفُ مَنْ كَانَ يَغْسِلُ جُرْحَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ كَانَ يَسْكُبُ الْمَاءَ وَبِمَا دُووِيَ ـ قَالَ كَانَتْ فَاطِمَةُ ـ عَلَيْهَا السَّلاَمُ ـ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَغْسِلُهُ وَعَلِيٌّ يَسْكُبُ الْمَاءَ بِالْمِجَنِّ، فَلَمَّا رَأَتْ فَاطِمَةُ أَنَّ الْمَاءَ لاَ يَزِيدُ الدَّمَ إِلاَّ كَثْرَةً أَخَذَتْ قِطْعَةً مِنْ حَصِيرٍ، فَأَحْرَقَتْهَا وَأَلْصَقَتْهَا فَاسْتَمْسَكَ الدَّمُ، وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ يَوْمَئِذٍ، وَجُرِحَ وَجْهُهُ، وَكُسِرَتِ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4075 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü