Uhud'dan sonra müşriklerin izinden gitmeye yetmiş kişi gönüllü oldu; aralarında Ebû Bekir ve Zübeyr vardı

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4077, Kitap 64, Hadis 122
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

“Yara aldıktan sonra Allah'a ve Resûl'e icabet edenler; onlardan iyilik edenler ve takvaya erenler için büyük bir mükâfat vardır” (Âl-i İmrân 3/172) âyeti hakkında Urve'ye şöyle dedi: “Ey kız kardeşimin oğlu! Baban Zübeyr ve Ebû Bekir onlardandı. Uhud günü Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) başına gelen geldiğinde ve müşrikler ondan ayrılıp gidince, geri dönmelerinden korktu ve: ‘Kim onların izinden gidecek?’ dedi. İçlerinden yetmiş adam buna gönüllü oldu.” (Urve) dedi ki: Aralarında Ebû Bekir ve Zübeyr vardı.

Sahîh-i Buhârî 4077, Kitap 64, Hadis 122

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها {الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا مِنْهُمْ وَاتَّقَوْا أَجْرٌ عَظِيمٌ} قَالَتْ لِعُرْوَةَ يَا ابْنَ أُخْتِي كَانَ أَبُوكَ مِنْهُمُ الزُّبَيْرُ وَأَبُو بَكْرٍ، لَمَّا أَصَابَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا أَصَابَ يَوْمَ أُحُدٍ، وَانْصَرَفَ عَنْهُ الْمُشْرِكُونَ خَافَ أَنْ يَرْجِعُوا قَالَ " مَنْ يَذْهَبُ فِي إِثْرِهِمْ ". فَانْتَدَبَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ رَجُلاً، قَالَ كَانَ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَالزُّبَيْرُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4077 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü