Kılın hamurdan çekilip çıkarıldığı gibi seni onların arasından çekip çıkaracağım

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4145, Kitap 64, Hadis 189
Türkçe meal

Urve şöyle rivayet etti:

Âişe'nin yanında Hassân'a sövmeye başladım. “Ona sövme! Çünkü o, Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) savunurdu” dedi.

Âişe şöyle dedi: Hassân müşrikleri hicvetmek için Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) izin istedi. Peygamber: “Benim soyuma ne olacak?” dedi. Hassân: “Kılın hamurdan çekilip çıkarıldığı gibi seni onların arasından çekip çıkaracağım” dedi.

Muhammed dedi ki: Bize Osmân b. Ferkad, Hişâm'dan, o da babasından (Urve'den) şöyle rivayet etti: Hassân'a sövdüm; o, Âişe aleyhine çok söz söyleyenlerdendi.

Sahîh-i Buhârî 4145, Kitap 64, Hadis 189

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ ذَهَبْتُ أَسُبُّ حَسَّانَ عِنْدَ عَائِشَةَ فَقَالَتْ لاَ تَسُبَّهُ، فَإِنَّهُ كَانَ يُنَافِحُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَتْ عَائِشَةُ اسْتَأْذَنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي هِجَاءِ الْمُشْرِكِينَ قَالَ " كَيْفَ بِنَسَبِي ". قَالَ لأَسُلَّنَّكَ مِنْهُمْ كَمَا تُسَلُّ الشَّعْرَةُ مِنَ الْعَجِينِ .

وَقَالَ مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ فَرْقَدٍ، سَمِعْتُ هِشَامًا، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَبَبْتُ حَسَّانَ، وَكَانَ مِمَّنْ كَثَّرَ عَلَيْهَا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4145 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü