Biz fethi, Hudeybiye günündeki Rıdvan biatı sayarız

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4150, Kitap 64, Hadis 194
Türkçe meal

Berâ (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Siz fethi Mekke'nin fethi sayıyorsunuz. Mekke'nin fethi de elbette bir fetihti. Biz ise fethi, Hudeybiye günündeki Rıdvan biatı sayarız. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte bin dört yüz kişiydik. Hudeybiye bir kuyuydu; suyunu çekip tükettik, içinde bir damla bırakmadık. Bu, Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) ulaştı. Kuyuya gelip kenarına oturdu. Sonra bir kap su istedi, abdest aldı, sonra ağzını çalkalayıp dua etti, sonra onu kuyuya döktü. Kuyuyu çok uzun olmayan bir süre bıraktık. Sonra o, bizi ve binek develerimizi istediğimiz kadar suya kandırdı.

Sahîh-i Buhârî 4150, Kitap 64, Hadis 194

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ تَعُدُّونَ أَنْتُمُ الْفَتْحَ فَتْحَ مَكَّةَ، وَقَدْ كَانَ فَتْحُ مَكَّةَ فَتْحًا، وَنَحْنُ نَعُدُّ الْفَتْحَ بَيْعَةَ الرُّضْوَانِ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ. كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً، وَالْحُدَيْبِيَةُ بِئْرٌ فَنَزَحْنَاهَا، فَلَمْ نَتْرُكْ فِيهَا قَطْرَةً، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهَا، فَجَلَسَ عَلَى شَفِيرِهَا، ثُمَّ دَعَا بِإِنَاءٍ مِنْ مَاءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ مَضْمَضَ وَدَعَا، ثُمَّ صَبَّهُ فِيهَا فَتَرَكْنَاهَا غَيْرَ بَعِيدٍ ثُمَّ إِنَّهَا أَصْدَرَتْنَا مَا شِئْنَا نَحْنُ وَرِكَابَنَا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4150 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü