Muhammed'in ashabı onu bilemedi de siz mi bildiniz?

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4163, Kitap 64, Hadis 205
Türkçe meal

Târık b. Abdurrahman şöyle rivayet etti:

Hac için yola çıktım. Namaz kılan bir topluluğa uğradım. “Bu mescit nedir?” dedim. “Burası Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) Rıdvan biatını aldığı ağacın yeridir” dediler. Saîd b. Müseyyeb'e gelip ona haber verdim. Saîd şöyle dedi: “Babam bana, ağacın altında Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) biat edenler arasında bulunduğunu anlattı. Dedi ki: 'Ertesi yıl çıktığımızda onu unutmuştuk, yerini bulamadık.'” Sonra Saîd: “Muhammed'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabı onu bilemedi de siz mi bildiniz? (Öyleyse) siz daha iyi bilirsiniz!” dedi.

Sahîh-i Buhârî 4163, Kitap 64, Hadis 205

Arapça metin
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ انْطَلَقْتُ حَاجًّا فَمَرَرْتُ بِقَوْمٍ يُصَلُّونَ قُلْتُ مَا هَذَا الْمَسْجِدُ قَالُوا هَذِهِ الشَّجَرَةُ، حَيْثُ بَايَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْعَةَ الرُّضْوَانِ. فَأَتَيْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ سَعِيدٌ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ كَانَ فِيمَنْ بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَحْتَ الشَّجَرَةِ، قَالَ فَلَمَّا خَرَجْنَا مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ نَسِينَاهَا، فَلَمْ نَقْدِرْ عَلَيْهَا. فَقَالَ سَعِيدٌ إِنَّ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَعْلَمُوهَا وَعَلِمْتُمُوهَا أَنْتُمْ، فَأَنْتُمْ أَعْلَمُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4163 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü