Sehl b. Huneyf Sıffîn'den dönünce: Görüşünüzü itham edin; Ebû Cendel günü kendimi gördüm, dedi

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4189, Kitap 64, Hadis 229
Türkçe meal

Ebû Vâil şöyle rivayet etti:

Sehl b. Huneyf Sıffîn'den döndüğünde (durumu) sormak için yanına geldik. Şöyle dedi: “Görüşü(nüzü) itham edin. Andolsun, Ebû Cendel günü kendimi gördüm; Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) emrini ona geri çevirmeye gücüm yetseydi geri çevirirdim. Allah ve Resûlü daha iyi bilir. Bizi korkutan bir iş için kılıçlarımızı omuzlarımıza koyduğumuz her seferinde, bu işten önce kılıçlarımız bizi bildiğimiz bir işe kolaylıkla ulaştırmıştır. (Bu işin ise) bir köşesini kapatıyoruz, üzerimize başka bir köşesi patlıyor; ona nasıl yaklaşacağımızı bilmiyoruz.”

Sahîh-i Buhârî 4189, Kitap 64, Hadis 229

Arapça metin
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَصِينٍ، قَالَ قَالَ أَبُو وَائِلٍ لَمَّا قَدِمَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ مِنْ صِفِّينَ أَتَيْنَاهُ نَسْتَخْبِرُهُ فَقَالَ اتَّهِمُوا الرَّأْىَ، فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي يَوْمَ أَبِي جَنْدَلٍ وَلَوْ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَرُدَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمْرَهُ لَرَدَدْتُ، وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، وَمَا وَضَعْنَا أَسْيَافَنَا عَلَى عَوَاتِقِنَا لأَمْرٍ يُفْظِعُنَا إِلاَّ أَسْهَلْنَ بِنَا إِلَى أَمْرٍ نَعْرِفُهُ قَبْلَ هَذَا الأَمْرِ، مَا نَسُدُّ مِنْهَا خُصْمًا إِلاَّ انْفَجَرَ عَلَيْنَا خُصْمٌ مَا نَدْرِي كَيْفَ نَأْتِي لَهُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4189 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü