Sonraki insanları yoksul bırakmasaydım fethedilen her kasabayı paylaştırırdım

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4235, Kitap 64, Hadis 273
Türkçe meal

Ömer b. Hattâb (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bilin ki nefsim elinde olana yemin ederim, sonraki insanları hiçbir şeyleri olmayan yoksullar olarak bırakmaktan (çekinmeseydim), bana fethedilen her kasabayı Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) Hayber'i paylaştırdığı gibi paylaştırırdım. Fakat onu, onlar için paylaşacakları bir hazine olarak bırakıyorum.

Sahîh-i Buhârî 4235, Kitap 64, Hadis 273

Arapça metin
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْلاَ أَنْ أَتْرُكَ آخِرَ النَّاسِ بَبَّانًا لَيْسَ لَهُمْ شَىْءٌ، مَا فُتِحَتْ عَلَىَّ قَرْيَةٌ إِلاَّ قَسَمْتُهَا كَمَا قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ، وَلَكِنِّي أَتْرُكُهَا خِزَانَةً لَهُمْ يَقْتَسِمُونَهَا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4235 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü