Peygamber, içinde putlar varken Beyt'e girmek istemedi

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4288, Kitap 64, Hadis 321
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Mekke'ye gelince içinde ilahlar (putlar) varken Beyt'e girmek istemedi. Emretti, onlar çıkarıldı. İbrâhim ile İsmâil'in ellerinde fal okları bulunan suretleri de çıkarıldı. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Allah onları kahretsin! Andolsun ki onlar, bu ikisinin bu oklarla asla fal bakmadıklarını biliyorlardı” buyurdu. Sonra Beyt'e girdi, Beyt'in köşelerinde tekbir getirdi ve içinde namaz kılmadan çıktı.

Ma'mer de Eyyûb'dan (bu rivayette) ona mütâbaat etti. Vüheyb ise: “Eyyûb, İkrime kanalıyla Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet etti” dedi.

Sahîh-i Buhârî 4288, Kitap 64, Hadis 321

Arapça metin
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ أَبَى أَنْ يَدْخُلَ الْبَيْتَ وَفِيهِ الآلِهَةُ، فَأَمَرَ بِهَا فَأُخْرِجَتْ، فَأُخْرِجَ صُورَةُ إِبْرَاهِيمَ، وَإِسْمَاعِيلَ فِي أَيْدِيهِمَا مِنَ الأَزْلاَمِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " قَاتَلَهُمُ اللَّهُ لَقَدْ عَلِمُوا مَا اسْتَقْسَمَا بِهَا قَطُّ ". ثُمَّ دَخَلَ الْبَيْتَ، فَكَبَّرَ فِي نَوَاحِي الْبَيْتِ، وَخَرَجَ وَلَمْ يُصَلِّ فِيهِ . تَابَعَهُ مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ. وَقَالَ وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4288 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü