Binek üzerinde duramayan yaşlı babası yerine hac yapıp yapamayacağını soran Has'amlı kadına: Evet, buyurdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4399, Kitap 64, Hadis 422
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Has'am (kabilesin)den bir kadın Vedâ haccında Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) fetva istedi; Fadl b. Abbâs da Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) terkisindeydi. (Kadın) şöyle dedi: “Ey Allah'ın Resûlü! Allah'ın kulları üzerindeki (hac) farizası, babama, binek üzerinde doğru duramayan çok yaşlı bir ihtiyar olarak yetişti. Onun yerine hac yapmam (bu borcu) öder mi?” “Evet” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 4399, Kitap 64, Hadis 422

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ حَدَّثَنِي شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَقَالَ، مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ خَثْعَمَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَالْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى الرَّاحِلَةِ، فَهَلْ يَقْضِي أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ " نَعَمْ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4399 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü