İbn Abbâs: Nasr sûresi, Resûlullah'a ecelinin bildirilmesidir, dedi; Ömer de aynısını bildiğini söyledi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4430, Kitap 64, Hadis 452
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Ömer b. Hattâb (radıyallahu anh) İbn Abbâs'ı (kendisine) yakın tutardı. Abdurrahman b. Avf ona: “Bizim de onun gibi oğullarımız var” dedi. (Ömer): “O, bildiğin (ilim ve yakınlık) yerindendir” dedi. Ömer, İbn Abbâs'a “Allah'ın yardımı ve fetih geldiğinde” (Nasr 110/1) âyetini sordu. (İbn Abbâs): “(Bu,) Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) ecelidir; (Allah) onu ona bildirdi” dedi. (Ömer): “Ben de ondan senin bildiğinden başkasını bilmiyorum” dedi.

Sahîh-i Buhârî 4430, Kitap 64, Hadis 452

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ يُدْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ إِنَّ لَنَا أَبْنَاءً مِثْلَهُ. فَقَالَ إِنَّهُ مِنْ حَيْثُ تَعْلَمُ. فَسَأَلَ عُمَرُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ {إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ} فَقَالَ أَجَلُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْلَمَهُ إِيَّاهُ، فَقَالَ مَا أَعْلَمُ مِنْهَا إِلاَّ مَا تَعْلَمُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4430 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü