Ümmü Seleme, Peygamber'in yanına gelen Cibrîl'i Dıhye sandı; Peygamber'in hutbesini işitince gerçeği anladı.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4980, Kitap 66, Hadis 2
Türkçe meal

Ebû Osmân (en-Nehdî) şöyle rivayet etti:

Bana haber verildi ki Cibrîl, yanında Ümmü Seleme varken Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi ve konuşmaya başladı. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Ümmü Seleme'ye: “Bu kim?” buyurdu -ya da onun dediği gibi-. (Ümmü Seleme): “Bu Dıhye'dir” dedi. (Cibrîl) kalkıp gidince (Ümmü Seleme) şöyle dedi: “Allah'a yemin ederim ki Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) Cibrîl'in haberini bildirdiği hutbesini işitinceye kadar onu ancak o (Dıhye) sanıyordum” -ya da onun dediği gibi-. (Mu'temir'in) babası şöyle dedi: Ebû Osmân'a: “Bunu kimden işittin?” dedim. “Üsâme b. Zeyd'den” dedi.

Sahîh-i Buhârî 4980, Kitap 66, Hadis 2

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ أُنْبِئْتُ أَنَّ جِبْرِيلَ، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ أُمُّ سَلَمَةَ فَجَعَلَ يَتَحَدَّثُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأُمِّ سَلَمَةَ " مَنْ هَذَا ". أَوْ كَمَا قَالَ قَالَتْ هَذَا دِحْيَةُ. فَلَمَّا قَامَ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا حَسِبْتُهُ إِلاَّ إِيَّاهُ حَتَّى سَمِعْتُ خُطْبَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُخْبِرُ خَبَرَ جِبْرِيلَ أَوْ كَمَا قَالَ، قَالَ أَبِي قُلْتُ لأَبِي عُثْمَانَ مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا. قَالَ مِنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4980 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü