Bana Zeyd'i çağır; levhayı, diviti ve kürek kemiğini getirsin.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4990, Kitap 66, Hadis 12
Türkçe meal

Berâ (b. Âzib) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

“Mü'minlerden oturanlarla Allah yolunda cihad edenler bir olmaz” (Nisâ 4/95) âyeti inince Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Bana Zeyd'i çağır; levhayı, diviti ve kürek kemiğini -ya da kürek kemiğini ve diviti- getirsin” buyurdu. Sonra: “Yaz: ‘Oturanlar bir olmaz...’” buyurdu. Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) arkasında âmâ olan Amr b. Ümmü Mektûm vardı. “Ey Allah'ın Resûlü! Bana ne emredersin? Ben gözleri görmeyen bir adamım” dedi. Bunun üzerine onun yerine şu indi: “Mü'minlerden -özür sahipleri dışında- oturanlarla Allah yolunda (cihad edenler) bir olmaz” (Nisâ 4/95).

Sahîh-i Buhârî 4990, Kitap 66, Hadis 12

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ {لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ} قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " ادْعُ لِي زَيْدًا وَلْيَجِئْ بِاللَّوْحِ وَالدَّوَاةِ وَالْكَتِفِ ـ أَوِ الْكَتِفِ وَالدَّوَاةِ ـ ثُمَّ قَالَ " اكْتُبْ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ " وَخَلْفَ ظَهْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَمْرُو بْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ الأَعْمَى قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنِي فَإِنِّي رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ فَنَزَلَتْ مَكَانَهَا {لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ} فِي سَبِيلِ اللَّهِ {غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ}"

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4990 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü