Kur'an'dan ilk inen, içinde cennet ve cehennemin anıldığı mufassal sûrelerden bir sûredir.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4993, Kitap 66, Hadis 15
Türkçe meal

Yûsuf b. Mâhek şöyle rivayet etti:

Ben mü'minlerin annesi Âişe'nin (radıyallahu anhâ) yanındaydım. O sırada Iraklı bir adam ona gelip: “Hangi kefen daha hayırlıdır?” dedi. (Âişe): “Yazık sana! (Bu) sana ne zarar verir?” dedi. (Adam): “Ey mü'minlerin annesi! Bana mushafını göster” dedi. “Niçin?” dedi. “Belki Kur'an'ı ona göre tertip ederim; çünkü o tertipsiz okunuyor” dedi. (Âişe) şöyle dedi: “Daha önce hangisini okuduğun sana ne zarar verir? Ondan ilk inen, içinde cennet ve cehennemin anıldığı mufassal sûrelerden bir sûredir. Nihayet insanlar İslâm'a yönelince helal ve haram (hükümleri) indi. Eğer ilk olarak ‘İçki içmeyin’ inseydi: ‘İçkiyi asla bırakmayız’ derlerdi. Eğer ‘Zina etmeyin’ inseydi: ‘Zinayı asla bırakmayız’ derlerdi. Ben oyun oynayan küçük bir kız iken Mekke'de Muhammed'e (sallallahu aleyhi ve sellem) şu âyet indi: ‘Hayır, kıyamet onlara vaat edilen asıl vakittir. Kıyamet ise daha belalı ve daha acıdır’ (Kamer 54/46). Bakara ve Nisâ sûreleri ise ancak ben onun yanında iken indi.” (Yûsuf) dedi ki: (Âişe) ona mushafı çıkardı ve sûrelerin âyetlerini ona yazdırdı.

Sahîh-i Buhârî 4993, Kitap 66, Hadis 15

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ وَأَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ، قَالَ إِنِّي عِنْدَ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ـ رضى الله عنها ـ إِذْ جَاءَهَا عِرَاقِيٌّ فَقَالَ أَىُّ الْكَفَنِ خَيْرٌ قَالَتْ وَيْحَكَ وَمَا يَضُرُّكَ قَالَ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَرِينِي مُصْحَفَكِ. قَالَتْ لِمَ قَالَ لَعَلِّي أُوَلِّفُ الْقُرْآنَ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ يُقْرَأُ غَيْرَ مُؤَلَّفٍ. قَالَتْ وَمَا يَضُرُّكَ أَيَّهُ قَرَأْتَ قَبْلُ، إِنَّمَا نَزَلَ أَوَّلَ مَا نَزَلَ مِنْهُ سُورَةٌ مِنَ الْمُفَصَّلِ فِيهَا ذِكْرُ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ حَتَّى إِذَا ثَابَ النَّاسُ إِلَى الإِسْلاَمِ نَزَلَ الْحَلاَلُ وَالْحَرَامُ، وَلَوْ نَزَلَ أَوَّلَ شَىْءٍ لاَ تَشْرَبُوا الْخَمْرَ. لَقَالُوا لاَ نَدَعُ الْخَمْرَ أَبَدًا. وَلَوْ نَزَلَ. لاَ تَزْنُوا. لَقَالُوا لاَ نَدَعُ الزِّنَا أَبَدًا. لَقَدْ نَزَلَ بِمَكَّةَ عَلَى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم وَإِنِّي لَجَارِيَةٌ أَلْعَبُ {بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ} وَمَا نَزَلَتْ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَالنِّسَاءِ إِلاَّ وَأَنَا عِنْدَهُ. قَالَ فَأَخْرَجَتْ لَهُ الْمُصْحَفَ فَأَمْلَتْ عَلَيْهِ آىَ السُّوَرِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4993 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü