İman da böyledir; neşesi kalplere karıştığında hiç kimse onu beğenmemezlik etmez.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 51, Kitap 2, Hadis 44
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Ebû Süfyân bana haber verdi ki Herakleios ona şöyle demiş: “Sana onların artıp artmadığını yahut azalıp azalmadığını sordum; arttıklarını söyledin. İman da tamamlanıncaya kadar böyledir. Sana, dinine girdikten sonra onu beğenmeyip dininden dönen olup olmadığını sordum; olmadığını söyledin. İman da böyledir; neşesi kalplere karıştığında hiç kimse onu beğenmemezlik etmez.”

Sahîh-i Buhârî 51, Kitap 2, Hadis 44

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سُفْيَانَ، أَنَّ هِرَقْلَ، قَالَ لَهُ سَأَلْتُكَ هَلْ يَزِيدُونَ أَمْ يَنْقُصُونَ، فَزَعَمْتَ أَنَّهُمْ يَزِيدُونَ، وَكَذَلِكَ الإِيمَانُ حَتَّى يَتِمَّ. وَسَأَلْتُكَ هَلْ يَرْتَدُّ أَحَدٌ سَخْطَةً لِدِينِهِ بَعْدَ أَنْ يَدْخُلَ فِيهِ، فَزَعَمْتَ أَنْ لاَ، وَكَذَلِكَ الإِيمَانُ حِينَ تُخَالِطُ بَشَاشَتُهُ الْقُلُوبَ، لاَ يَسْخَطُهُ أَحَدٌ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 51 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü