Kim bizim namazımızı kılar ve kıblemize yönelirse, namazdan dönünceye kadar kurban kesmesin.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5563, Kitap 73, Hadis 19
Türkçe meal

Berâ (b. Âzib) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir gün namaz kıldı ve: “Kim bizim namazımızı kılar ve kıblemize yönelirse, (namazdan) dönünceye kadar kurban kesmesin” buyurdu. Ebû Bürde b. Niyâr kalkıp: “Ey Allah'ın Resûlü! Ben (kestim) yaptım” dedi. “O, acele ettiğin bir şeydir” buyurdu. (Ebû Bürde): “Bende iki müsinneden daha hayırlı bir cezea var; onu keseyim mi?” dedi. “Evet; fakat senden sonra hiç kimse için yeterli olmaz” buyurdu. Âmir (eş-Şa'bî) dedi ki: O, onun en hayırlı kurbanıdır.

Sahîh-i Buhârî 5563, Kitap 73, Hadis 19

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ، فَقَالَ " مَنْ صَلَّى صَلاَتَنَا وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا، فَلاَ يَذْبَحْ حَتَّى يَنْصَرِفَ ". فَقَامَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَعَلْتُ. فَقَالَ " هُوَ شَىْءٌ عَجَّلْتَهُ ". قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي جَذَعَةً هِيَ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّتَيْنِ آذْبَحُهَا قَالَ " نَعَمْ، ثُمَّ لاَ تَجْزِي عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ ". قَالَ عَامِرٌ هِيَ خَيْرُ نَسِيكَتِهِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5563 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü