Resûlullah hedyini Kâbe'ye gönderirdi; erkeklere helal olan hiçbir şey ona haram olmazdı.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5566, Kitap 73, Hadis 22
Türkçe meal

Şa'bî, Mesrûk'tan şöyle rivayet etti:

Mesrûk, Âişe'ye gelip ona şöyle dedi: “Ey mü'minlerin annesi! Bir adam Kâbe'ye hedy gönderiyor, kendisi şehirde oturuyor ve devesine gerdanlık takılmasını vasiyet ediyor; o günden itibaren insanlar ihramdan çıkıncaya kadar ihramlı olarak kalıyor.” (Mesrûk) dedi ki: Perdenin arkasından onun el çırptığını işittim. Şöyle dedi: “Ben Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) hedy hayvanlarının gerdanlıklarını örerdim; o da hedyini Kâbe'ye gönderirdi. İnsanlar dönünceye kadar, erkeklere ailesinden helal olan şeylerden hiçbiri ona haram olmazdı.”

Sahîh-i Buhârî 5566, Kitap 73, Hadis 22

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، أَنَّهُ أَتَى عَائِشَةَ، فَقَالَ لَهَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ رَجُلاً يَبْعَثُ بِالْهَدْىِ إِلَى الْكَعْبَةِ، وَيَجْلِسُ فِي الْمِصْرِ، فَيُوصِي أَنْ تُقَلَّدَ بَدَنَتُهُ، فَلاَ يَزَالُ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ مُحْرِمًا حَتَّى يَحِلَّ النَّاسُ. قَالَ فَسَمِعْتُ تَصْفِيقَهَا مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ فَقَالَتْ لَقَدْ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَبْعَثُ هَدْيَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ، فَمَا يَحْرُمُ عَلَيْهِ مِمَّا حَلَّ لِلرِّجَالِ مِنْ أَهْلِهِ، حَتَّى يَرْجِعَ النَّاسُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5566 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü