Eğer Peygamber bizi ölümü istemekten nehyetmemiş olsaydı, ölümü isterdim.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5672, Kitap 75, Hadis 32
Türkçe meal

Kays b. Ebû Hâzim şöyle dedi:

Habbâb'ı (b. el-Eret) ziyaret etmek için yanına girdik. (Vücudunu) yedi yerinden dağlatmıştı. Şöyle dedi: “Bizden önce geçen arkadaşlarımız gittiler; dünya onlardan (sevaplarından) hiçbir şey eksiltmedi. Biz ise topraktan başka koyacak yer bulamadığımız (kadar mal) elde ettik. Eğer Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bizi ölümü istemekten nehyetmemiş olsaydı, ölümü isterdim.” Sonra başka bir defa yanına geldik; kendine ait bir duvar örüyordu. Şöyle dedi: “Müslüman, harcadığı her şeyde ecir alır; ancak şu toprağa koyduğu şey müstesna.”

Sahîh-i Buhârî 5672, Kitap 75, Hadis 32

Arapça metin
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَى خَبَّابٍ نَعُودُهُ وَقَدِ اكْتَوَى سَبْعَ كَيَّاتٍ فَقَالَ إِنَّ أَصْحَابَنَا الَّذِينَ سَلَفُوا مَضَوْا وَلَمْ تَنْقُصْهُمُ الدُّنْيَا وَإِنَّا أَصَبْنَا مَا لاَ نَجِدُ لَهُ مَوْضِعًا إِلاَّ التُّرَابَ وَلَوْلاَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ، ثُمَّ أَتَيْنَاهُ مَرَّةً أُخْرَى وَهْوَ يَبْنِي حَائِطًا لَهُ فَقَالَ إِنَّ الْمُسْلِمَ لَيُوجَرُ فِي كُلِّ شَىْءٍ يُنْفِقُهُ إِلاَّ فِي شَىْءٍ يَجْعَلُهُ فِي هَذَا التُّرَابِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5672 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü