Ey insanların Rabbi! Sıkıntıyı gider. Şifa ver, şifa veren sensin; hiçbir hastalık bırakmayan bir şifa ver.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5675, Kitap 75, Hadis 35
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir hastanın yanına geldiğinde -ya da kendisine bir hasta getirildiğinde- şöyle derdi: “Ey insanların Rabbi! Sıkıntıyı gider. Şifa ver, şifa veren sensin. Senin şifandan başka şifa yoktur. Hiçbir hastalık bırakmayan bir şifa (ver).”

Amr b. Ebû Kays ve İbrâhîm b. Tahmân, Mansûr'dan, o da İbrâhîm ve Ebü'd-Duhâ'dan (rivayetlerinde): “Kendisine hasta getirildiğinde” dediler. Cerîr ise Mansûr'dan, yalnız Ebü'd-Duhâ'dan rivayet etti ve: “Bir hastanın yanına geldiğinde” dedi.

Sahîh-i Buhârî 5675, Kitap 75, Hadis 35

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَتَى مَرِيضًا ـ أَوْ أُتِيَ بِهِ ـ قَالَ " أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ، اشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا " . قَالَ عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَأَبِي الضُّحَى إِذَا أُتِيَ بِالْمَرِيضِ، وَقَالَ جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى وَحْدَهُ، وَقَالَ إِذَا أَتَى مَرِيضًا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5675 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü