Allah'ım! Ey insanların Rabbi! Sıkıntıyı gider, ona şifa ver; senin şifandan başka şifa yoktur.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5743, Kitap 76, Hadis 58
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ailesinden bazılarına sağ eliyle sıvazlayarak (Allah'a) sığınma duası yapar ve şöyle derdi: “Allah'ım! Ey insanların Rabbi! Sıkıntıyı gider, ona şifa ver; şifa veren sensin. Senin şifandan başka şifa yoktur. Hiçbir hastalık bırakmayan bir şifa (ver).”

Süfyân dedi ki: Bunu Mansûr'a anlattım; o da bana İbrâhîm'den, o Mesrûk'tan, o da Âişe'den bunun benzerini rivayet etti.

Sahîh-i Buhârî 5743, Kitap 76, Hadis 58

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُعَوِّذُ بَعْضَ أَهْلِهِ، يَمْسَحُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى وَيَقُولُ " اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَاسَ، اشْفِهِ وَأَنْتَ الشَّافِي، لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا " . قَالَ سُفْيَانُ حَدَّثْتُ بِهِ مَنْصُورًا فَحَدَّثَنِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَهُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5743 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü