Duada seciye dikkat et ve ondan kaçın; Resûlullah ve ashâbını ancak böyle yaparken gördüm.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6337, Kitap 80, Hadis 34
Türkçe meal

İkrime, İbn Abbâs'tan (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

(İbn Abbâs) şöyle dedi: “İnsanlara her cuma (haftada) bir defa hadis (vaaz) anlat. Kabul etmezsen iki defa; daha çok yapacaksan üç defa. İnsanları bu Kur'an'dan usandırma. Bir topluluk kendi sözlerinden bir söz içindeyken onlara gelip kıssa anlattığını, böylece sözlerini kesip onları usandırdığını görmeyeyim. Bilakis sus; senden istediklerinde, onlar arzu ederken anlat. Duada seciye (kafiyeli söze) dikkat et ve ondan kaçın. Çünkü ben Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) ve ashâbını ancak böyle yaparken gördüm.” Yani ancak bu kaçınmayı yaparlardı.

Sahîh-i Buhârî 6337, Kitap 80, Hadis 34

Arapça metin
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ أَبُو حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا هَارُونُ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حَدِّثِ النَّاسَ، كُلَّ جُمُعَةٍ مَرَّةً، فَإِنْ أَبَيْتَ فَمَرَّتَيْنِ، فَإِنَّ أَكْثَرْتَ فَثَلاَثَ مِرَارٍ وَلاَ تُمِلَّ النَّاسَ هَذَا الْقُرْآنَ، وَلاَ أُلْفِيَنَّكَ تَأْتِي الْقَوْمَ وَهُمْ فِي حَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِهِمْ فَتَقُصُّ عَلَيْهِمْ، فَتَقْطَعُ عَلَيْهِمْ حَدِيثَهُمْ فَتُمِلُّهُمْ، وَلَكِنْ أَنْصِتْ، فَإِذَا أَمَرُوكَ فَحَدِّثْهُمْ وَهُمْ يَشْتَهُونَهُ، فَانْظُرِ السَّجْعَ مِنَ الدُّعَاءِ فَاجْتَنِبْهُ، فَإِنِّي عَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابَهُ لاَ يَفْعَلُونَ إِلاَّ ذَلِكَ. يَعْنِي لاَ يَفْعَلُونَ إِلاَّ ذَلِكَ الاِجْتِنَابَ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6337 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü