Sana nasıl selam vereceğimizi öğrendik; peki sana nasıl salavat getirelim?

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6357, Kitap 80, Hadis 54
Türkçe meal

Abdurrahmân b. Ebû Leylâ şöyle dedi:

Ka'b b. Ucre benimle karşılaştı ve şöyle dedi: “Sana bir hediye vermeyeyim mi? Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) yanımıza çıktı; biz: ‘Ey Allah'ın Resûlü! Sana nasıl selam vereceğimizi öğrendik; peki sana nasıl salavat getirelim?’ dedik. Şöyle buyurdu: ‘Şöyle deyin: Allah'ım! İbrâhîm'in âline salât eylediğin gibi Muhammed'e ve Muhammed'in âline de salât eyle; şüphesiz sen övülmeye lâyıksın, şanı yücesin. Allah'ım! İbrâhîm'in âline bereket verdiğin gibi Muhammed'e ve Muhammed'in âline de bereket ver; şüphesiz sen övülmeye lâyıksın, şanı yücesin.’”

Sahîh-i Buhârî 6357, Kitap 80, Hadis 54

Arapça metin
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً، إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَيْنَا فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ " فَقُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6357 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü