Vebâ, ümmetlerden bazılarının onunla azap edildiği bir ricz ya da azaptır; ondan bir kalıntı kalmıştır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 6974, Kitap 90, Hadis 21
Türkçe meal

Âmir b. Sa'd b. Ebû Vakkâs, Üsâme b. Zeyd'in (radıyallahu anhümâ) Sa'd'a şöyle anlattığını işitti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) vebâ hastalığını andı ve şöyle buyurdu: “(O) bir ricz -ya da azap-tır ki ümmetlerden bazıları onunla azap edildi. Sonra ondan bir kalıntı kaldı; bir defa gider, bir başka defa gelir. Kim onun bir yerde olduğunu işitirse sakın oraya gitmesin. Kim de onun baş gösterdiği bir yerde bulunursa ondan kaçmak için (oradan) çıkmasın.”

Sahîh-i Buhârî 6974, Kitap 90, Hadis 21

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، يُحَدِّثُ سَعْدًا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ الْوَجَعَ فَقَالَ " رِجْزٌ ـ أَوْ عَذَابٌ ـ عُذِّبَ بِهِ بَعْضُ الأُمَمِ، ثُمَّ بَقِيَ مِنْهُ بَقِيَّةٌ، فَيَذْهَبُ الْمَرَّةَ وَيَأْتِي الأُخْرَى، فَمَنْ سَمِعَ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ يَقْدَمَنَّ عَلَيْهِ، وَمَنْ كَانَ بِأَرْضٍ وَقَعَ بِهَا فَلاَ يَخْرُجْ فِرَارًا مِنْهُ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 6974 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü