Saçı başı dağınık siyah kadın Medine'den çıktı; bunu, Medine vebasının Cuhfe'ye nakli diye yorumladım.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7040, Kitap 91, Hadis 54
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Saçı başı dağınık siyah bir kadının Medine'den çıktığını, sonunda Mehyea'da durduğunu gördüm. Bunu, Medine'nin vebasının Mehyea'ya -ki orası Cuhfe'dir- nakledildiği şeklinde yorumladım.”

Sahîh-i Buhârî 7040, Kitap 91, Hadis 54

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رَأَيْتُ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ثَائِرَةَ الرَّأْسِ، خَرَجَتْ مِنَ الْمَدِينَةِ، حَتَّى قَامَتْ بِمَهْيَعَةَ فَأَوَّلْتُ أَنَّ وَبَاءَ الْمَدِينَةِ نُقِلَ إِلَى مَهْيَعَةَ، وَهْىَ الْجُحْفَةُ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7040 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü